前沿拓展:
proper
improper,adj. 不合適的,非正常的;不正確居停層提殖的;不正派的,不合禮儀的;不道德的 proper adj問限思眾石依工案期司. 適當(dāng)?shù)模喈?dāng)?shù)?,正?dāng)?shù)?,?yīng)該的,正式的,正常的;固有的,特有的,獨特的;本來的,真正的,嚴(yán)格意義征劇織風(fēng)護活首維上的;〈古〉漂亮的,優(yōu)美的 a**. 〈方〉適當(dāng)?shù)兀煤玫?,非常,很,完完全全地,徹底?n. [宗教][常用P-]特定節(jié)日等用的儀式,彌撒(祈禱、禮儀等)書的章節(jié),特贊
#英語詞匯#
很多看似毫不相干的單詞能被分類討論區(qū)別,是因為它們在某些方面會讓人產(chǎn)生混淆,常見的由發(fā)音、拼寫或意思等方面,如 bear 和 bare,material 和 materiel 等,還有類似于今天的主角 convenient,proper 和 appropriate,等等。
這三個單詞,它們都有“方便的,合適的”的意思,因此有的時候會被混淆,然而它們實際的用法還是有區(qū)別的:
一、convenient
英文解釋:useful, easy or quick to do; not causing problems
Convenient,指對某人來說很方便的,能省時省力省事的,意為“方便的,合宜的”等,例如:
What time would it be convenient for me to come over?
我什么時候過來合適?
I find it convenient to use QR Code for payment.
我發(fā)現(xiàn)使用二維碼付款很方便。
二、proper
英文解釋:right, appropriate or correct; according to the rules
Proper,指正確恰當(dāng)?shù)?,?cè)重于符合某種標(biāo)準(zhǔn)或習(xí)慣,用于此義時只作定語,意為“合適的,恰當(dāng)?shù)摹钡?,例如?/p>
Make sure that everything is in its proper place.
務(wù)必把每樣?xùn)|西都放在恰當(dāng)?shù)奈恢谩?/p>
I would have done the job myself but I didn't have the proper equipment.
我本來可以自己做的,但我沒有合適的設(shè)備。
三、appropriate
英文解釋:suitable, acceptable or correct for the particular circumstances
Appropriate,指適合某一時間、情況、目的等的,常后接介詞 for/to,意為“合適的”,例如:
Now that the problem has been identified, appropriate action can be taken.
現(xiàn)在既已找出問題的癥結(jié),即可采取適當(dāng)行動。
Is this film appropriate for **all children?
這部電影適合小孩子看嗎?
四、三者的區(qū)別
1. 第一從英文解釋上,我們可以很好把 convenient 與 proper 和 appropriate 區(qū)分開來,convenient 表示方便快捷,而 proper 和 appropriate 帶有更多的感**彩。
2. Proper 指正確恰當(dāng)?shù)?,?appropriate 指適合某個情況,沒有過多地強調(diào)正確與否,因此它后面常接 for/to 來引出具體的時間、情況或目的,例如:
That isn't the proper way to say that.
這樣說不恰當(dāng)。
That dress isn't appropriate for a wedding.
那件衣服不適合在婚禮上穿。
第一句中的 proper 指這是不對的,或者它可能太不正式或太俚語化了,而第二句中的 appropriate 指不合適,但沒有包含對錯的味道,因此相比來說 proper 更具感**彩。
3. 作此義時,proper 一般只作前置定語,而 convenient 和 appropriate 還可以作表語,例如:
We should have had a proper discussion before voting.
我們本應(yīng)在表決之前好好討論一下才是。
It is very convenient to pay by credit card.
用信用卡付款非常方便。
Jeans are not appropriate for a formal party.
正式聚會上穿牛仔褲不合適。
總的來說,proper 用起來感覺比較拘謹(jǐn),而 convenient 用起來最順心,appropriate 的使用在具體的場合中更突出。
五、習(xí)題
請大家完成以下習(xí)題:
1. A bicycle is often more _____ than a car in towns.
a. convenient
b. appropriate
c. proper
2. Two out of five people lack a _____ job in that country.
a. convenient
b. appropriate
c. proper
3. We will take _____ actions when it comes to.
a. convenient
b. appropriate
c. proper
關(guān)注外語行天下,后期會更精彩。
拓展知識:
proper
1、proper,英語單詞,形容詞、副詞、名詞,作形容詞的意思是“適當(dāng)?shù)模槐旧淼?;特有的;正派的”,作副詞的意思是“完全地”,作名詞的意思是“人名;(英、德)普羅珀”。
2、proper的讀音:英[_pr_p_(r)]美[_prɑ_p_r]
原創(chuàng)文章,作者:九賢生活小編,如若轉(zhuǎn)載,請注明出處:http://xiesong.cn/41381.html